Archive for Dicembre, 2022

Al lavoro con Laura -Ep. 2

Continua la nuova serie dei video con Laura protagonista, questa volta ci parla di come passare il tempo in sosta, e poi si collega con un’altra giovane collega, Gloria, che fa l’internazionale col suo compagno e che ci racconta come sono i servizi all’estero.

Buona visione e buona strada sempre!

 

Read More →

Il Babbo Natale Trucker a Giussano!

 

Domenica pomeriggio siamo andati a Giussano ad aspettare l’arrivo di Babbo Natale Trucker!

E’ un piccola festa di paese organizzata dalla Pro Loco a cui, da anni, partecipano gli amici del Coast to Coast Truck Team, arrivando con un bel camion rosso addobbato e offrendo panettone e vin brulè a tutti. E’ una festa per i bambini che si fanno la foto con Babbo Natale Trucker, gli consegnano le letterine e ricevono in cambio caramelle. Ci sono le bancarelle degli artigiani, ci sono gli zampognari, sempre per i bimbi c’è il laboratorio di pittura dei lavoretti natalizi…c’è il lancio dei palloncini con altre letterine… loro si divertono e noi ci riempiamo di gioia a guardarli felici.

Come mio solito ho scattato un pò di foto per ricordare la bella giornata, c’eravamo anche noi lady truck e tanti amici… ve ne posto un pò, ciao a tutti e tutte e buone feste!!!

 

Chiara e Monica

Agata Monica e Chiara, le lady truck

Stefano e Chiara

E’ arrivato Babbo Natale!

Ora i bimbi possono farsi le foto con lui!

Gli amici del Coast

Il laboratorio per i bimbi

Il simpatico signore che preparava i decori da dare ai bimbi da colorare

Jean Paul offre il vin brulè

Non solo i bimbi si fanno la foto con l’Elfo e  Babbo Natale! Ci siamo anche noi!

Vin brulé per scaldarsi un pò!

Pronti al lancio?

Viaaaa ! ! ! !

Un regalo per Babbo Natale!!!! Il nostro libro!

Jean Paul stellare…la festa è finita, si torna a casa!

Buon Natale a tutti!!!

Read More →

Al lavoro con Laura

 

Dal canale K44 la nuova serie di video con protagonista la nostra collega Laura che , questa volta a bordo di un Iveco S Way 490, ci parla dei problemi dell’autotrasporto.

Il primo episodio è dedicato alle aree di servizio.

Buona visione e buona strada sempre!

 

Read More →

Arriva babbo Natale!

Un messaggio dagli amici del Coast to Coast Truck Team:

Nel pomeriggio di domenica 18 Dicembre 2022, in piazza Roma a Giussano, arriva Babbo Natale.
Vi aspettiamo numerosi con i bimbi a consegnare la letterina a Babbo Natale
che poi partirà per il Polo Nord con il suo Camion rosso.
Vin Brulé e panettone per tutti!
—————————————————————————————————————-
Read More →

Una nuova collega?

 

Ho trovato questo video dell’estate scorsa di un’autoscuola, alle prese con lo sgancio del rimorchio c’è una ragazza di nome Stefania:

Sarà già una nuova collega? Speriamo di si, è bello sapere che siamo sempre di più!

Intanto  le auguriamo buona strada sempre!

Read More →

Un bellissimo sguardo sul passato

 

Ho trovato questo video su questo canale You Tube irlandese  https://www.youtube.com/@CRsVideoVaults/videos

Non è un canale di camionisti, ma una raccolta di vecchi video tra cui c’è questa  parte di un reportage di un viaggio in camion dall’Irlanda all’italia nel 1973!

Un mondo perduto, si vedono i millepiedi sulle autostrade italiane, si vedono le usanze di una volta, le dogane, i controlli, c’è anche una camionista francese…

Naturalmente parlano in inglese…. per chi lo capisce!

 

Altrimenti questo è il testo che si trova sotto il video:

A report on the journey across Europe taken by the long distance lorry driver Stoney Burke. A look at the changing landscape, infrastructure, and life on the road on a journey in a truck across Europe.

The long distance truck driver is the true existential man.

A report from the series ‘Scope’ on the journey across Europe taken by the long distance lorry driver Stoney Burke with his cargo of beef bound for the municipal market in Rome. The variety of food and languages are just some of the challenges facing the long haul truck driver who is under constant pressure to arrive at the final destination.

The report shows the RTÉ reporter Paddy Gallagher travelling with Paddy Burke, known as Stoney Burke from Waterford, via Rosslare to Rome and on to Ravenna in a trans-continental juggernaut.

Stoney Burke takes a truck of meat to the Meat Market in Rome and travels to Ravenna to pick up a back-load, a truck of apples for the Fruit Market in Dublin. This extract shows the men crossing the Alps, eating in trucker cafes, motorways, tollgates and customs stops. The language barrier is something facing most long distance truck drivers who cross countries and cultures every day.

Gallagher talks to: a Spanish gypsy truck driver who lives in Paris; a British truck driver who claims bribes are expected by Italian officials; and a French female truck driver who usually delivers fish from Marseille to areas around Lyon or along the German border.

Gallagher highlights the loneliness and the unpleasant aspects of life on the road across Europe.

 

E questa è la traduzione (fatta con Google!):

Un reportage sul viaggio attraverso l'Europa compiuto dal camionista di lunga 
distanza Stoney Burke. Uno sguardo al cambiamento del paesaggio, delle 
infrastrutture e della vita sulla strada durante un viaggio in camion 
attraverso l'Europa.
Il camionista di lunga distanza è il vero uomo esistenziale.

Un reportage della serie 'Scope' sul viaggio attraverso l'Europa intrapreso 
dal camionista di lunga distanza Stoney Burke con il suo carico di carne 
bovina diretto al mercato municipale di Roma. La varietà di cibo e lingue 
sono solo alcune delle sfide che devono affrontare i camionisti a lungo 
raggio che sono costantemente sotto pressione per arrivare alla 
destinazione finale.
Il rapporto mostra il giornalista di RTÉ Paddy Gallagher che viaggia con 
Paddy Burke, noto come Stoney Burke da Waterford, via Rosslare a Roma e 
poi a Ravenna in un colosso transcontinentale.

Stoney Burke porta un camion di carne al Mercato delle Carni di Roma e 
si reca a Ravenna per ritirare un carico di ritorno, un camion di mele 
per il Mercato della frutta di Dublino. 
Questo estratto mostra gli uomini che attraversano le Alpi, mangiano nei 
bar dei camionisti, autostrade, caselli e dogane. 
La barriera linguistica è qualcosa che deve affrontare la maggior parte 
dei camionisti che attraversano paesi e culture ogni giorno.
Gallagher parla con: un camionista zingaro spagnolo che vive a Parigi; 
un camionista britannico che afferma che i funzionari italiani si aspettano 
tangenti; e una camionista francese che di solito consegna il pesce da 
Marsiglia alle zone intorno a Lione o lungo il confine tedesco.
Gallagher mette in luce la solitudine e gli aspetti spiacevoli della vita 
on the road attraverso l'Europa.

 


 

 
Read More →

Camionraduno natalizio

Ciao a tutte/i

vi segnalo che sabato 17 dicembre a Bussolengo (VR) ci sarà il camionraduno Christmas Show organizzato da Truck Look. Ecco la locandina!

Read More →

4 chiacchiere con Palmira

 

In questa nuova video-intervista Mauro fa le consuete  “quattro chiacchiere”  con la collega Palmira che ci racconta la sua storia e di come è arrivata a fare la camionista dopo i cinquant’anni, la realizzazione di un sogno lungo una vita!

Tutta da ascoltare!

Buona strada a Mauro e Palmira!

 

Read More →

In viaggio con Janina!

 

Vi ricordate di Janina, la collega svizzere che da modella è diventata camionista e ha aperto una sua ditta di autotrasporti con quasi tutte autiste donne?

Questo video-documentario è il resoconto di un viaggio della giornalista Mona Mittendrin in cabina con Janina attraverso Svizzera, Germania e con destinazione Amsterdam in Olanda. C’è anche Jasmine, una delle autiste di Janina sull’altro camion in convoglio con loro. Il video è in tedesco, ma basta mettere i sottotitoli in italiano e si comprendono bene i dialoghi.

Janina è innamorata da sempre di questo lavoro e, pur conoscendone le criticità, vorrebbe incentivare i giovani a riavvicinarsi a questa professione.

Buona visione e buona strada sempre!

 

Read More →

Il video del nostro pranzo

 

Un breve video girato il giorno del nostro pranzo al Ristorante La 45 a Niviano (PC) di cui siamo affezionate clienti (e amiche! Ciao Mauro!).

Grazie a chi ha partecipato: colleghe, colleghi, amici e amiche e buona strada a tutti sempre!

Arrivederci all’anno prossimo!

 

Read More →